Bourses SMartBe 2012: les 19 projets sélectionnés

Chaque année, la Fondation SMartBe octroie une bourse à plusieurs artistes pour soutenir leurs activités créatives.

Pour répondre à l'évolution des demandes exprimées par les créateurs, deux types de bourses ont été proposées en 2012:

 

 1. Bourses d’accompagnement:
Soutenir un moment charnière dans le développement artistique d'un créateur.

2. Bourses «Salto»
Soutenir le franchissement d'un seuil de notoriété en Belgique ou à l’étranger.

Les rapports de projet écrits par les artistes et publiés sur www.smartagora.com seront listés au fur et à mesure ci-dessous.

Suite à l'appel lancé en août 2011, cent et trois dossiers ont été soumis pour les Bourses 2012, parmi lesquels 19 projets ont été sélectionnés.

 

Quatorze bourses d’accompagnement:

 

Maria Blondeel, artiste média

Projet: Durant mes 4 années de recherche, je souhaite illustrer «l’audition» et visualiser «l’écoute» en tant que donné visuelle artistique autonome et  donner une forme artistique à cette expérimentation. Cette recherche montrera comment faire résonner un espace, à partir d'un écran acoustique adapté, un «surround vidéo» et une installation sonore avec des projections provenant de différents canaux.  En outre, cette recherche présentera comment mettre «en écoute» l’espace depuis, vers et sur le mur, celui-ci devenant une sorte de «tableau vivant». Je souhaiterais que ma demande de recherche, basée sur les arts visuels, s’inscrive dans le «Fachgebiet Audiokommunakition», une référence académique internationale. Pour la composante spatiale du son de mon projet, je serai accompagnée de Volker Straebel, directeur de l'Université «Elektronisches Technical Studio» de Berlin, musicologue et chercheur dans le domaine de l'art sonore.
Période: du 15 juillet au 15 octobre 2012
Lieu: Technische Universität Berlin, Elektronisches Studio, Fachgebiet Audiokommunikation – Einsteinufer 17c - Berlin
Lire le rapport: Maria Blondeel



Joseph David, régisseur vidéo (théâtre et exposition)

Projet: Réaliser mon film expérimental entre performance et documentaire «Et pendant ce temps, ils pompaient…». Deux hommes sont en train de «pomper» sur une structure perchée sur le viaduc en béton de l’ancienne voie de l’Aérotrain entre Paris et Orléans. Durant 10 jours ils vivront, dormiront, mangeront, produiront des films… sur une plateforme. Cette plateforme est centrale dans le projet, car elle agit comme un «personnage mécanique». Elle servira de moyen de locomotion, de lieu de vie, de scène; un lieu d’exposition et de théâtre pour une performance orchestrée par deux artistes (Andrew Kötting et moi-même), un lieu qui vient se greffer dans la réalité. Afin de conceptualiser cette structure et d’obtenir des plans de construction conformes, il est essentiel et nécessaire qu’un compagnonnage se fasse avec un architecte.
Période: de janvier à mars 2012
Lieu: L’Escaut, architecture – Rue de l’Escaut 60 – 1080 Bruxelles



Laurent Denis, réalisateur, scénariste      

Projet: Dans le cadre de l’écriture de mon premier long métrage ayant pour sujet «Les tueurs du Brabant» et en tant que réalisateur, je souhaite bénéficier de l’aide d’un script-doctor  pouvant m’accompagner tout au long de la création du scénario. C’est en cela que l’intervention de Luc Janssen est capitale. Cela me permettra d’améliorer la structure du film, et m’aidera dans le travail difficile de création des personnages.
Période: de janvier à décembre 2012
Lieu: Luc Janssen  — adresse privée en Belgique
Lire le rapport: Laurent Denis


Pélagie Gbaguidi, artiste peintre

Projet: ‘Développer une stratégie esthétique de l’art de la parole pour rendre plus accessibles mes textes.’
On me demande fréquemment d’expliquer oralement mon travail plastique. Dans ce cadre, j’aimerais apprendre à maitriser les techniques d’art dramatique afin de mieux faire passer mon message. Artiste griotte contemporaine, je me définis par mon engagement plastique dans une quête de la parole. J’ai donc envie de resituer la dimension de l’oralité dans la société contemporaine et d’acquérir la maîtrise des outils dédiés à l’art de la parole. En effet, développer des techniques de communication alliant le texte et la performance me permettra de me rapprocher d’un public toujours plus en demande de moyens pour décoder le langage artistique contemporain.
Période: 5 weekends entre janvier et juin 2012 plus des ateliers hebdomadaires entre septembre et décembre 2012
Lieu: La Maison du Bonheur / Françoise Akis – Rue Saint Bernard 75 – 1060 Bruxelles



Pieter Geenen, artiste plasticien

Projet: Réalisation d’un deuxième travail autour de la thématique du Nagorno-Karabakh, une enclave arménienne sous-peuplée en Azerbaïdjan, pour laquelle je vais pour la première fois utiliser le texte narratif comme une partie essentielle du résultat final. Alors qu’auparavant je travaillais seulement avec le caractère parlant de l’image, c’est-à-dire, l’image en elle-même, j’explore désormais, sur base des sources écrites et orales, les possibilités de mettre en rapport le support écrit avec l'image en mouvement et la durée. Pour ce faire, je souhaite diriger ma recherche sur la compréhension des concepts «d'identité» et «ethnicité» en rapport avec « la patrie», «le paysage» et «l’origine». Comment vit le peuple du Karabakh avec cette forme d’«apatride», de non-reconnaissance de leurs nationalités par la communauté internationale ? Est-ce que le fait de ne pas avoir d’identité nationale peut exister? Cette recherche prendra forme via d’une part l’organisation d’ateliers avec les étudiants de la faculté de sociologie et d’ethnologie de l'Université d'État d'Erevan, et d’autre part via des entretiens avec le peuple du Haut-Karabakh lui-même et des enregistrements vidéo de paysages de cette enclave. Je serai accompagné pour cela par le Directeur de l'ACOSS. Par son intermédiaire et celle de son organisation, je pourrai nouer des partenariats avec les étudiants et les professeurs de l'Université d'État d'Erevan ainsi qu’avec la population locale.
Période: maximum 1 mois à l’hiver ou l’automne
Lieu: Akos Cultural NGO / Acoss International Artists Residence Programme – 8, Roubinyants,apt 17 – Yerevan — Arménie
Découvrez son profil et lisez le rapport: Pieter Geenen



Alessandro Maida (the MagdaClan Company : compagnie de cirque)

Projet: En 2012, la compagnie MagdaClan créera une nouvelle performance, qui sera réalisée dans un chapiteau. Une des étapes de cette nouvelle création sera de travailler avec les frères Forman (Peter et Matej) qui suivront toutes les créations en ce qui concerne à la fois la partie artistique et la construction de la scène. Pour ce faire, la compagnie partira deux semaines à Prague pour travailler avec eux dans leur atelier.
Période: du  11 au  25  mars 2012
Lieu: The Forman Brothers Theatre – Strzna 33 – 165000 Prague – République tchèque
Lire le rapport: Alessandro Maida


Adina Ionescu Muscel, photographe

Projet: Je voudrais développer une série de photographies  personnelle qui creuserait le thème
de l’ (auto)biographie fictionnelle. Ce que je voudrais accomplir par ce projet — à part le fait qu'il est fortement personnel- est d'arriver à passer à une vitesse supérieure dans l'exercice de mon art photographique. Pour ce faire, j'aurai besoin d'un accompagnement pédagogique et artistique. C'est la raison pour laquelle je souhaiterais suivre un workshop avec Frédéric Lecloux «Récit photographique; l'expression des choix personnels» à Arles, l’été prochain.
Période: du 6 au 11 août 2012    
Lieu: Arles, France
Découvrez son profil et ses photos: IMAdina


Sophie Langohr, photographe, artiste peintre

Projet: J’envisage la réalisation d’une nouvelle série de photographies en style et format publicitaire qui revisite un style et un genre historique. Il s’agit pour moi d’en détourner les codes pour les renvoyer avec ironie à ceux de l’imagerie publicitaire actuelle. La référence à l’image de type «magazine», induit, pour le travail photographique, le recours à des techniques très avancées de manipulation et de retouche digitale telles que les professionnels de l’industrie de la photographie de mode et de beauté utilisent. C’est dans ce cadre que je demande un accompagnement  auprès d’un expert en Photoshop CS5 pour une utilisation optimale et professionnelle de ce logiciel.
Période: du  1er février   au  21 avril 2012
Lieu: Dubois Dubois sprl – 32, Rue de Savoie, 1060 Bruxelles
Découvrez son profil et lisez le rapport: Sophie Langohr

 

Aurélie Levaux, artiste peintre

Projet: Je voudrais faire un stage au « Dernier Cri », petite maison d’édition alternative, afin d’apprendre la sérigraphie et suivre le travail d’éditeur. La technique de la sérigraphie est indispensable pour la réalisation de mon prochain livre, et pour la suite de mon travail de dessinatrice et d’auteur de BD.
Période: entre décembre 2011 et décembre 2012
Lieu: Le Dernier Cri – 41, rue Jobin- La  Friche de la Belle de mai – 13000 Marseille
Lire son rapport sur SMart Agora: Aurélie Levaux



Clara Lopez Casado, comédienne

Projet: Je voudrais explorer les différentes possibilités qu'offrent la fusion entre le jeu théâtral et la projection d'images composées de dessins, de textures et d'ombres, avec une artiste plasticienne
spécialisée dans la technique de la rétro projection sur un écran en tissu.
Le projet se décompose en deux périodes. La première consiste en une période de formation et
d'exploration de l’Espagne. La deuxième est un suivi de la comédienne en Belgique par l'artiste spécialisé en travail artistique.
Période: du 16 au 23 janvier et du 20 au 24 février et une semaine en mars  2012
Lieu: Blanca Alonso Vidal - 23, rue Palma - 07420 San Juan – Espagne;
Parhélie asbl - Bruxelles; Théâtre Lumen – Bruxelles
Lire le rapport: Clara Lopez Casado



Rosa Matthis, funambule

Projet: Le spectacle Wasteland a été présenté pour la première fois à Ath en juin 2011. Lors d’une discussion avec La Maison de Cirque à propos d’une éventuelle participation au Festival d’Avignon 2012, j’ai fait part de mon envie de développer davantage le spectacle et d’en créer une version de salle (version de 40 minutes). Wasteland est en ce moment un spectacle pour l’extérieur avec une durée de 25 minutes. Pour réussir cette adaptation, j’aimerais organiser, avec mon équipe, un atelier de recherche à travers une captation vidéo autour d’un terrain vague. Je sollicite pour ce faire un accompagnement d’un coach et un ‘regard extérieur’.
Période: 2 semaines en février 2012
Lieu: divers terrains vagues à Bruxelles ; La Bellone ; La Maison Culturelle de Molenbeek ; La maison du Cirque
Lisez son rapport: Rosa Matthis



Rozenn Quéré, photographe, réalisatrice de films d’animation


Projet: Je travaille sur la photographie comme élément narratif, moyen pour raconter des histoires, en particulier pour des enfants. Le projet auquel je m’attelle à présent est la réalisation de mon premier long-métrage, qui reposera sur le principe technique du photomontage animé.
J’adapterai ‘la fantaisie lyrique’ « L’enfant et les Sortilèges » composée par Maurice Ravel sur base d’un livret de Colette, adressé aux enfants. Pour l’adaptation de cet opéra en scénario, je ne peux pas me passer d’un accompagnement d’un scénariste.
Période: début 2012
Lieu:  Perrine Lottier, adresse privée à Paris
Lisez son rapport: Rozenn Quéré

 

Anouk Sturtewagen (Revue Blanche ensemble de musique de chambre)

Projet: la participation de Revue Blanche  au Master classes de musique de chambre organisé par l’«Orpheusinstituut». Le «Quartet» est unique de par sa composition (soprano, harpe, flute et alto) et de par le fait que l’ensemble réalise lui-même des arrangements qui sont des morceaux de musique incluant des périodes et des styles divers. Les Masters classes nous permettent d’avoir une vision plus réfléchie et plus fraiche de notre répertoire et ce grâce à l’expertise des autorités dans chacun de leurs domaines de compétence -  tels que Wieland Kuijken (baroque) et Piet VanBockstael (musique contemporaine). Pendant ces sessions, Revue blanche souhaite d’une part travailler sur le nouveau programme autour du compositeur B. Britten et d’autre part perfectionner  le répertoire actuel par la préparation d’un  enregistrement d’une démo à l’été 2012.
Période: de janvier à juin 2012
Adresse: Orpheusinstituut -  Korte Meer 1 - 9000 Gent

 


Anne Versailles, écrivaine, vidéographe


Projet: Accompagnement par l’équipe de Triangle7, professionnels de l’image et de son, pour réaliser mon projet de POM, Petites Œuvres Mixmédias.
Jusqu’à présent, j’ai beaucoup travaillé dans la communication autour du développement durable (je préfère dire désirable). Je suis de plus en plus convaincue que, pour toucher les gens, il faut leur proposer davantage de poésie que de moral, toucher leur cœur plus que leur cerveau. Cela m’a amenée tout récemment à m’auto-former en montage vidéo. J’ai découvert ainsi l’imaginaire poétique qui s’ouvre quand j’allie différentes sortes d’écriture : l’image, les mots, les sons. Je me suis lancée dans la création de POM, Petites Œuvres Mixmédias, pour interroger la marche comme acte poétique : pourquoi marcher alors que tout pousse à aller vite?
L’année dernière, j’ai parcouru les Alpes, de l’Adriatique à la Méditerranée, en trois mois de marche, de col en col… l’extraordinaire devenu quotidien. Histoire d’allègement du sac, du corps, de la tête, de la vie. Aujourd’hui, mon projet est de partager cette expérience via une série de POM rassemblée dans une œuvre plus large dont la ou les forme(s) de diffusion reste(nt) encore à définir. Pour mener à bien ce projet, je ressens le besoin d’être accompagnée de près, suivie et conseillée sur les aspects techniques et artistiques. Pour ce faire, j’ai trouvé une équipe de passionnés de l’image et du son, prêts à m’accompagner : celle de Triangle7 (www.triangle7.com), une société de production audiovisuelle.
Période:  du  janvier 2011 à septembre 2012
Lieu: Triangle7 – Chaussée de la Hulpe 268 – 1170 Bruxelles
Visitez son profil, son rapport, ses illustrations: Anne Versailles

 

 

Cinq bourses «Salto»

 


Eva Cardon, illustratrice
   
Projet: J’ai été invité par CCIBA (Centre for Comic, Illustrative and Book Art), du département des arts visuels à l'Université de Stellenbosch (Afrique du Sud) à préparer une exposition en solo au Cap pour avril 2012. Le CCIBA s’est efforcé depuis sa création à relier les beaux-arts et les arts appliqués. De ce fait, le choix de mon travail coulait de source. Prendre le voyage comme point de départ pour l'exposition et les projets annexes, fait que ce projet s'inscrivait parfaitement dans le cadre de la CCIBA et leur intention de lancer et maintenir un dialogue international entre des artistes ayant des vues similaires.
Mon schéma de travail est composé de 3 éléments:
-    Road trip / atelier
Sur base d’une sélection d’étudiants en arts, de jeunes artistes de Durban, Grahamstown, le Cap et Port Elisabeth, nous entreprendrons un « road trip » de 5 jours en tant qu’atelier local d’esquisse de lieu. Dans ces ateliers, on explorera ensemble des endroits des villes que nous visitons et étudions, pour pouvoir les dessiner. Ces différents visuels, sorte de carnet de voyage, seront également présentés dans le cadre de l’exposition. Ensuite, les réalisations seront envoyées en Belgique ou une nouvelle exposition sera organisée. Le lieu reste encore à déterminer.
-    Fresque murale
A travers la réalisation d’une fresque murale réalisé dans la rue, j’essayerai d’impliquer les résidents dans mon travail et l'exposition. Pour ce faire, j’ai besoin de l'aide d'une organisation locale qui apporte l’art dans la rue. Celle-ci sera chargée de veiller à l’accompagnement et l’encadrement. Cette fresque murale sera permanente.
-    Exposition solo Ephameron: "High Expectations"
Le Collage, l’impression, la photo, le dessin et la sérigraphie auront tous leurs places dans mon exposition solo, donnant ainsi une vision générale de mon œuvre en mettant l’accent sur le thème «le voyage».
Période: du 29 mars au 12 avril 2012
Adresse: différentes villes en Afrique du Sud
Lisez son rapport et découvrez ses créations: profil d'Eva Cardon


Baudouin de Jaer, musicien, compositeur

Projet: Ce voyage en Corée s’inscrit dans un projet global de compositions pour instruments coréens par un compositeur belge.  On m’a demandé d’assister aux répétitions de l’Orchestre National du Gugakwon Center. Ceux-ci vont essayer d’interpréter le début de ma nouvelle composition que j’ai composé pour eux. Il y aura également des répétitions au département de musique de l’Université de Séoul.
Divers rendez-vous sont prévus, entre autres une rencontre avec le fameux maître du Komungo  «Kim Yong Jae», et avec l’ambassadeur de Belgique en Corée afin d’identifier de nouvelles pistes. Ces démarches interconnectées sont indispensable pour mener le travail à terme et pouvoir  le mettre en scène lors de concerts en Belgique, en Corée et à l’étranger.
Période: du 14 au 25 novembre 2011
Lieu: National Gugakwon  Center  -  Seoul- Corée du Sud
Lisez son rapport et découvrez cet artiste: profil de Baudouin de Jaer

Silvia di Placido
  (la compagnie la Mandale: marionnettistes)

Projet: Le festival du théâtre de marionnettes à Châteaurenard (France) et l’International Puppet Buskers Festival à Gand (Belgique) se sont engagés à acheter une version longue du spectacle «CITIZEN P» de la Compagnie La Mandale. Ils ont pris cette décision après avoir vu la première étape de travail de ce spectacle (pour deux comédiens, un castelet et de nombreuses marionnettes) à l'occasion du festival de marionnette de Mirepoix.
Période: du 14 au 22 juillet 2012 (Gand) et du 15 au 18 novembre 2012 (Châteaurenard)
Lieu: L’International Puppet Buskers Festival à Gand et le festival des théâtres de marionnettes à Châteaurenard (France)
Lisez son rapport sur SMart Agora: Silvia di Placido



Jérôme Porsperger, musicien, performances DJ de la musique classique

Le Projet: Le projet concerne un séjour de trois mois à New York. Suite à des invitations, j’aurai l’opportunité de  réaliser en résidences dans deux galeries, me produire en festival, concrétiser des collaborations avec plusieurs artistes. Ce projet me permettra surtout de multiplier les rencontres et d’approfondir ma connaissance de l’environnement culturel afin de développer des projets à long terme.    
Période: mars, avril, mai 2012
Lieu: diverses adresses à New York, Etats-Unis
Lisez son rapport sur SMart Agora: Jérôme Porsperger



Bram Weijters, musicien: pianist de jazz

Projet: En tant que pianiste, on m’a demandé de participer à la tournée de la chanteuse canadienne Jaclyn Guillou et son Quintet. En 2010, j’ai participé à «l’International Workshop in Jazz and Creative Music Residency» au centre canadien Banff. Outre l’énorme input artistique que ça a représenté, j’ai pu collaborer avec le trompettiste américain Chad McCullough avec lequel entre temps j’ai enregistré un album et fait quelques concerts en Belgique avec des musiciens américains.
Cette tournée, très bien organisée, représente également une chance pour moi de construire ma carrière au niveau international, et d’établir mon nom dans une région complètement nouvelle. En outre, elle me permettra de faire la promotion de mon album, actuellement disponible uniquement en Amérique du Nord, auprès des contacts rencontrés lors de ma tournée. En bref, ça représente une carte de visite idéale pour établir mon nom et pour construire quelque chose là-bas.
Période: mai 2012
Lieu: différentes villes dans les trois provinces du Canada (British Columbia, Alberta en Saskatchewan)
Lisez son rapport: Bram Weijters

 A lire également:


 

 

Date:
24/02/2012